リンク&リング
◎このブログを書いている「アキツ(liberula)」って「だあれ?」と思ったアナタ。クリックしてね。
◎絵も描いています。ギャラリーへどうぞ。 ○Lenox Ave&119thにあるXukuma(スクマ)というお店で働いています。 ○NY日系フリーペーパー紙『DAILY SUN』で、イラストエッセイを週1回掲載していました(05年8月いっぱいをもって終了しちゃいました)。 ◎質問などはメールしてくださいね。お気楽にどうぞ。 ++++++++++++++++ ●Black Culture系● *ニューヨーク・ブラックカルチャー・トリヴィア 堂本かおるさんのサイト。ブログはコチラ。 *ブルックリンへようこそ フォトグラファー詩乃ちんのブログ。 *ヒップ・ホップ・ジェネレーション ブルックリン在住のHipHopライター、塚田桂子ちんのブログ。 *ブラックカルチャー知識箱 アトランタ在住sistahさんの、為になるブラックカルチャー講座。 *読んでる? ジョージア州在住「んでる」さんの「本、紹介」サイト。 *抱腹絶倒!NY育児日記 「ハーレム日記」の弘恵『大将』ベイリーのブログ。 *アフリカーンな母の毎日。 ナイジェリア人のダンナさんとふたりの娘さんと名古屋に過ごす「えむえむえぬさん」のブログ。 *ロンドン在住 ビューティーセラピストのつぶやき… ナイジェリア系英国人のダンナさんと生活していらっしゃるyumさんのブログ。 ++++++++++++++++ ●New York系● *のりあい観光NY オリジナルツアー、手伝ってくれます。 *ニューヨーク ワインな暮らし NYにだってワイナリー、あるんだよ。(ワイナリーツアーもやっています)。 *ニューヨーク日記 ニューヨークのブルックリンからお届け。 ++++++++++++++++ ●参加しているよ● *NY Bloggrer's NY在住の人たちのブログが集まっています。 *人気blogランキングへ ++++++++++++++++ *taroMLB.com 大リーグ好きですか? taroさんの辛口評論は気持ちがいいよ。 *Aya Collette Piano&Vocal ちょっと「違う」音楽探しているアナタへ。 *語学・下手の横好き香水好き 「語学」って難しい? *オガチャン的ライフ スポーツ情報、満載。 *すまいるの“毎日が前菜” シアトル在住“すまいる”さんの食+α日記。 *わいるどわ〜るど ドイツ人の旦那さんがいらっしゃるビアンカさんのブログ。視点が面白いです。 *haruko41の日記 3歳年下のいとこが結婚してLA 郊外にて生活中! *タイで思う。 老後はタイに住みたいのだー(真剣)。 *しゃべるマーライオン シンガポールって不思議がいっぱいだ。 *シドニー生活……今日も脳天気のオーストラリア 南半球は面白い! カテゴリ
以前の記事
2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
晴れ、ときたまsnow On and on しっぽりミラノ 百花繚乱「ぼたんの屋敷」 飲茶天国 NY日記COLORS I LOVE New York Everything i... イランという国で Limin in FLA... ミナミノシマセイカツ FREESTYLE @ ... -Sun&Moon Blog- ニューヨークで生きてみますわ 黒部エリぞうのNY通信 くま夫婦 by中央ヤンボル フィルム・アカデミア ハーレムな総務 Water my blo... colourful an... ROUTE 295 Mitakko Jour... 50音絵日記 トラめし - Yabyの... 最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 10月 06日
「あきっちゃん、英語ヘン(笑)」
と、久々に逢ったアリサ(7歳)から言われた。 彼女はあたしが「ニューヨークの家族」と思っているくらい親しくさせていただいている、スシ職人テルさんの一人娘。両親が日本人であっても彼女はニューヨーク生まれなので、生粋(?)のニューヨーカーなのだ。 彼女が3歳のときから一緒に遊んであげていて、あたしと彼女の関係は、いってみれば「叔母、姪っ子」な感じ。 シャイで人見知りが激しく、知らない人がいると30分はフリーズしたり、お話しなかった彼女。それでも少しずつ外向的になって、7歳になった今では「おてんば」さん。 要するにあたしになついてくれていたんですな。 ところが去年くらいから生意気になりまして、ついに先日「英語、ヘンだよ〜(笑)」と言われちまいましたがな。 テルさんのおうちで催されるパーティーには同じように、日本人の両親だけど、現地の学校へ入っているせいか、英語に関してはネイティブになる。ので「お母さん、発音がヘンだよ」とか普通に言われるらしい。 「だからもうイヤなのよ」と、ちょっと前にお逢いしたSちゃんのお母さんが言っていた。 * その日はテルさんのおうちでご近所のママ達を呼んでパーティーが開かれていた。 その中にユダヤ人の女の子がいて、彼女だけ日本語がわからない。 ので、英語で話していたのだった。 他の子どもたちは英語でも日本語でも普通に話すから。 ケンカがおこって英語で注意していたら、上のセリフだ。 * でもさ、英語がヘンって言われてもねえ。 英語得意じゃないし、文法明らかにダメなのわかっているし。 発音だって「ベタなジャパングリッシュ」話しているのわかっているよ。 だから、時間見つけては勉強しだしているんじゃないか!(とはいえ、三日に三十分くらい(笑)。意味無い)。 そんな話をいらっしゃっていたMさんに言ったら「今、生意気ざかりよ〜。ウチのAもすごいもの」とな。 うーん、たしかに。 しかし、きゃつら日本語がヘンだしね。 英語もいいけれど、ご両親としっかりコミュニケーションとるためにも日本語、しっかり勉強しいや! と、開き直ってみたり(笑)。 * 他の国の人たちは、日本人のように「英語コンプレックス」って持っているのかな?
by liberula
| 2005-10-06 14:12
| ニホンゴ
|
ファン申請 |
||